Prevod od "někomu ublížit" do Srpski


Kako koristiti "někomu ublížit" u rečenicama:

Nechal jste mě někomu ublížit tak jako jí?
Jeste li me ikada ranije naterali da nekome naudim?
Musím někomu ublížit, abyste mě respektovali?
Морам ли кога да повредим како бих задобио поштовање?
Co když jen chtějí někomu ublížit?
Šta ako samo žele nekog da povrede?
A ne proto, že bys mohla někomu ublížit.
I ne samo jer bi mogla nekoga povrediti.
Jak by mohl takovej třasořitka a poskok jako já někomu ublížit?
Kako bi mala pickasta kucka poput mene mogla da povredi nekog?
... Ale já cítím potřebu někomu ublížit.
... -Ali ja kiptim od želje da nekog povredim.
Pokud chcete někomu ublížit, musíte to udělat zblízka a osobně.
Ako nekoga želiš povrijediti, moraš mu se doista približiti.
Nerozkázalo mi to někomu ublížit, jestli ti jde o tohle.
Nije zatražio od mene da zavedem nekog drugog.
Nemyslím, že by chtěla někomu ublížit.
Mislim da ne želi nikomu nauditi.
Někdo, kdo nikdy nechtěl někomu ublížit... jako každá jiná rozumná osoba.
Netko tko ne želi nikome da naudi, kao svaka druga racionalna osoba.
Ale faktem je, že se drží zpátky... protože když chce někomu ublížit... tak ví, kam přesně zasáhnout.
Ali èinjenica je da se suzdržava, jer zna kad hoæe povrijediti toèno zna gdje ubosti oštrim štapom.
Chci jen někomu ublížit a klidně bys to mohl být i ty.
Samo želim da nekog povredim, a to bi mogao biti i ti.
Vy jste chtěl jen krást a ne někomu ublížit, že?
Mislio si opljaèkati, ne povrijediti nikoga, jel' rako? To je bio nesretni sluèaj.
Jo, pokud by chtěli Jin a KD opravdu někomu ublížit, mohli poslat daleko silnější zprávu.
Da, ako su Jin i K. D. stvarno hteli da povrede nekoga, poslali bi mnogo snažniju poruku.
Ale netušila jsem, že by mohl někomu ublížit.
Ali nisam imala pojma da bi ikad naudio nekome.
A nebudu jen přihlížet, jestli zkusíš někomu ublížit.
I neæu da stojim po strani, ako pokušaš da povrediš nekoga.
Něco vím, a kdybych o tom řekl pravdu, mohlo by to někomu ublížit.
Znam nešto i ako kažem istinu o tome, povrediæu nekoga.
Věřím, že byla historka, ale nevěřim, že existuje duch, který dokáže skutečně někomu ublížit.
Vjerujem u prièu ali ne vjerujem da je duh ikoga ozlijedio.
Podívej, udělala jsem něco hrozného a je mi to opravdu moc líto, ale neměla jsem v úmyslu někomu ublížit.
Uradila sam groznu stvar, i stvarno mi je žao zbog toga, ali nisam nameravala da ikoga povredim.
Pokud je má všechny, mohl by někomu ublížit, než ho zneškodníme.
Ako on ima sve te slike, može nekoga ozlijediti prije no ga mi privedemo.
Kdykoliv jsi naštvanej, myslíš jen na to, jak můžeš někomu ublížit.
Кад год си бесан, једино што мислиш је шта можеш да урадиш некоме.
Nikdy jsem neměla v úmyslu dnes někomu ublížit.
Nikada mi nije bila namjera nekoga danas povrijediti.
Chce jen někomu ublížit, chce někoho donutit zaplatit.
Pokušava da povrijedi nekoga. Želi da mu netko plati.
A pak... když mluvila o tý bombě a že chceš někomu ublížit.
Onda je rekla nešto o bombi... Kako želiš da naudiš ljudima, kako te je rat sasvim sludeo.
Ať jsi udělal cokoliv, nevěřím, že jsi chtěl někomu ublížit.
Što god da si napravio, ne vjerujem da si želio neko zlo.
Ale opravdu pochybuji, že by mohl někomu ublížit...
Ali živo sumnjam da bi nekome naudio.
Podívejte, prosím, já... nevěděla jsem, že chce někomu ublížit.
Vidite, ja...nisam znala da æe naškoditi nekomu.
Zrovna ty znáš tak milión způsobů, jak někomu ublížit.
Ti, od svih ljudi, znam da postoji milijun načina povrijediti nekoga.
Pokud opravdu chceš někomu ublížit, musíš ten útok ušít přesně na míru té osobě.
Ako nekoga zbilja hoćeš povrijediti, moraš osmisliti napad specifičan za određenu osobu.
Můžu se přes to přenést díky jistotě, že jsem nikdy neudělal žádné rozhodnutí se záměrem někomu ublížit.
Idem napred siguran da nikad nisam doneo odluku s namerom da nekoga povredim.
Jediný z nás, kdo může někomu ublížit, jsem já.
Jedina koja ovde može da povredi sam ja.
Malá děcka, rodiče, dům s pěknými okny a pár padouchů, co chtějí někomu ublížit.
Mala deca, roditelji, kuæa sa lepim prozorima i neki loši momci koji æe da im naškode.
Pokud chceš někomu ublížit, ubliž mně!
Ako želiš nekoga da povrediš, povredi mene.
1.898628950119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?